We have never seen cells with the naked eye, yet they shape our perception of the body. Since the English scholar Robert Hooke introduced the term ‘cellula’ in 1665, the cell has also existed as an image: from early microscopic drawings to digital reconstructions. These images are not neutral representations, but visual translations of the unknown.In OVUM NOVUM, Fid. Fischer takes up these scientific image codes and transforms them into painted reliefs. Their materiality and aesthetics are reminiscent of models from early natural history museums and cabinets of curiosities, where knowledge was gained through observation and comparison. In the sense of a visual epistemology, images function as instruments of knowledge. Scientific cell images structure perception and stabilise categories. Fid. Fischer shifts this order into the surreal. The interior of the body appears as a violet-red glowing fantasy world. The images evoke closeness, fascination, irritation, perhaps discomfort. Between genetic facticity and cultural interpretation, an emotional space of experience opens up and the question arises: What do we see when we look into the invisible? And what looks back at us? Text based on drafts by Aleksandra Kulsaza
Zellen haben wir nie mit bloßem Auge gesehen, und doch prägen sie unsere Vorstellung vom Körper. Seit der englische Universalgelehrte Robert Hooke 1665 den Begriff „cellula“ einführte, existiert die Zelle auch als Bild: von frühen mikroskopischen Zeichnungen bis zu digitalen Rekonstruktionen. Diese Bilder sind keine neutralen Abbilder, sondern visuelle Übersetzungen des Unbekannten. In OVUM NOVUM greift Fid. Fischer diese wissenschaftlichen Bildcodes auf und überführt sie in bemalte Reliefs. Materialität und Ästhetik erinnern an Modelle früher Naturkundemuseen und Wunderkammern, in denen Wissen durch Anschauung und Vergleich entstand. Im Sinne einer visuellen Epistemologie fungieren Bilder als Erkenntnisinstrumente. Wissenschaftliche Zellbilder strukturieren Wahrnehmung und stabilisieren Kategorien. Fid. Fischer verschiebt diese Ordnung ins Surreale. Das Körperinnere erscheint als violett-rot glühende Fantasy-Welt. Die Bilder erzeugen Nähe, Faszination, Irritation, vielleicht Unbehagen. Zwischen genetischer Faktizität und kultureller Deutung eröffnet sich ein emotionaler Erfahrungsraum und die Frage: Was sehen wir, wenn wir in das Unsichtbare blicken? Und was blickt zurück? Text Nach Entwürfen von Aleksandra Kulsaza
